Seibu Lions vs Orix Buffaloes

Die ersten drei Innings verliefen torarm und von den Startern geprägt. Orix ging im dritten Inning in Führung: Nach einem Walk von Nakagawa und einem Single von Nishino brachte Wakatsuki mit einem Groundout an der dritten Base den ersten Run nach Hause (1:0). Seibus Starter Taira arbeitete sich durch frühe Threats.

Der vierte Inning wurde zur Vorentscheidung. Seibu startete eine furiose Aufholjagd: Kojima eröffnete mit einem Single, Nevin zog einen Walk, und Canario trieb mit einem Single den ersten Run ein. Hirasawas Double an der rechten Linie brachte den zweiten Run – die Lions führten 2:1 und blieben dran. Nach einem Walk zu Nakamura Tsuyoshi (Bases loaded) und einem Pitcher-Groundout von Yamamura brachte Genda mit einem Single nach links den dritten Run über die Platte.

Orix wechselte den Pitcher: Tomiyama löste Kuri ab. Sato Taichi groundete zur ersten Base, dann schlug ein Fehler von Orix' erstem Baseman zu – auf einmal stand es 4:1 bei vollen Bases. Kojima setzte mit einem weiteren Single nach links nach (5:1). Nevin beendete den Inning mit einem Flyout, aber Seibu hatte sich sechs Runs erkämpft.

Im fünften Inning erhöhte Canario auf 7:1 – sein elfter Saison-Homerun, ein Solo-Shot gegen Iwasaki tief ins linke Mittelfeld.

Orix gab sich nicht auf. Sō schlug im sechsten Inning seinen elften Saison-Homerun (Solo, 7:2). Im achten Inning kamen die Buffaloes noch einmal heran: Nach einem Single von Nishikawa und Walks brachte Kōkobayashi mit einem Single durch die Mitte einen Run, und Kida folgte mit einem RBI-Single (7:4). Aber Wingenter und Kaiano beendeten den Threat – Kaiano sicherte sich seinen 16. Save mit einem perfekten neunten Inning.

Der vierte Inning war der Schlüsselmoment des Spiels. Seibu, das zuvor noch keinen Run erzielt hatte, schlug innerhalb von neun Batters sechs Runs heraus – unterstützt von fünf Hits, zwei Walks und einem entscheidenden Fehler von Orix' Infield. Starter Kuri (九里) wurde nach nur 3,1 Innings und 88 Pitches vom Mound genommen – seine bislang kürzeste Saisonleistung.

• Jesús Canario (Seibu) – Spieler des Spiels. Drei Hits in vier At-Bats, darunter ein Double, ein Solo-Homerun (11. Saison) und zwei RBI. Dazu ein Walk.
• Taira (Seibu) – Der Sieg-Pitcher (9-3) warf sieben Innings, ließ sieben Hits und zwei Earned Runs bei vier Strikeouts und zwei Walks zu (101 Pitches).
• Kōkobayashi Kōtarō (Orix) – Drei Hits in vier At-Bats, ein RBI. Einer der wenigen Orix-Schlagmänner, die Taira konsequent bespielten.
• Kojima (Seibu) – Drei Hits in fünf At-Bats, darunter ein Double, ein RBI und ein Run.

Beide Teams erzielten jeweils elf Hits, aber Seibu nutzte seine Chancen effizienter: Fünf der elf Hits kamen im entscheidenden vierten Inning. Orix ließ elf Runner auf Base zurück, Seibu nur sieben. Die 41.194 Zuschauer im Tokyo Dome stellten einen der größeren Publikumszahlen der Saison für die Lions dar, die ihr Heimspiel in die Kuppelarena verlegt hatten.

Taira verbuchte seinen neunten Saisonsieg bei nur drei Niederlagen – eine Siegquote von .750 – und untermauerte seinen Status als Ace der Lions. Bei Orix war Kuri (8-8) zum zweiten Mal in Folge unter fünf Innings geblieben.

Seibu Lions festigt mit dem Sieg seine Position im oberen Drittel der Pacific League. Orix Buffaloes bleibt im Mittelfeld und hat das 18. Saisonspiel gegen Seibu mit 7:11 verloren – die Lions dominieren die Saison-Serie.

Nächste Spiele: Seibu Lions trifft am 19. August 2026 im nächsten Spiel der Serie auf Orix Buffaloes (Anpfiff 18:00 Uhr JST im Tokyo Dome). Orix reist danach zu einem Auswärtsspiel gegen die Chiba Lotte Marines.

Ein explosives viertes Inning bescherte den Seibu Lions einen ungefährdeten Heimsieg. Taira und Canario waren die Unterschiedsspieler. Orix kam zwar zweimal heran, aber nie in echte Schlagdistanz. Die Lions bestätigen ihre starke Form, während Orix weiter nach Konstanz sucht.