Chinatrust Brothers vs TSG Hawks

Sechs Innings lang lieferten sich beide Teams ein Pitching-Duell. TSG-Starting-Pitcher 坎南 (Kan Nan) hielt die Brothers über sechs Innings bei einem Run und fünf Hits, während Brothers-Starter 游竣宥 (Yu Chun-yu) ebenfalls stark blieb – 5,2 Innings, ein Run, sechs Hits.

Der 1:1-Gleichstand nach sechs Innings hielt bis zum achten Durchgang, als beide Teams je zwei Runs erzielten. Dann folgte ein torloses neuntes Inning – und die Verlängerung.

Im 10. Inning brach das Spiel endgültig auf. Die Hawks schickten zwölf Batter an den Schlagmal und erzielten acht Runs auf sieben Hits gegen die Brothers-Bullpen. 呂彥青 (Lu Yen-ching) , der den 10. Durchgang begann, ließ vier Hits und sechs Runs (vier earned) bei nur 1,1 Innings zu und kassierte die Niederlage. 黃群 (Huang Chun) pitchte das siebte Inning für die Hawks und wurde der Siegwerfer.

Die Brothers kamen im unteren Teil des 10. Innings noch zu einem Run, aber die 11:4-Führung der Hawks war uneinholbar.

Der 10. Inning war die klare Entscheidung. Beide Bullpens hatten über neun Innings solide gearbeitet – doch im Extrainning brachen die Brothers ein. Lu Yen-ching und 吳俊偉 (Wu Chun-wei) kassierten zusammen sechs Runs, bevor 魏碩成 (Wei Shuo-cheng) den Inning beendete. Die Hawks nutzten die Extrainning-Regel (Runner auf der zweiten Base) optimal und reihten einen Treffer nach dem anderen aneinander.

• 魔鷹 (Steven Moya, TSG Hawks) – zum MVP gewählt. Der designierte Schlagmann der Hawks hatte zwei Hits in fünf At-Bats, darunter einen Homerun, und ein Run Batted In.
• 王博玄 (Wang Po-hsuan, TSG Hawks) – 4 Hits in 6 At-Bats, ein Run. Er war der konstanteste Batter des Spiels.
• 藍寅倫 (Lan Yin-lun, TSG Hawks) – 3 Hits, ein Run, aber auch drei Strikeouts. Typisch für die explosive Offensive der Hawks.

Die Boxscore-Zahlen erzählen die Geschichte: Die Hawks erzielten 17 Hits bei null Errors, die Brothers kamen auf 8 Hits bei zwei Errors. Im alles entscheidenden 10. Inning verbuchten die Hawks 7 Hits und 8 Runs – das Inning dauerte länger als die ersten vier Innings zusammen. Die Brothers-Bullpen ließ in 4,1 Innings 11 Hits und 10 Runs (7 earned) zu, nachdem die Starter solide gearbeitet hatten.

Mit dem Sieg verbessern sich die TSG Hawks auf 12-15-0, während die Chinatrust Brothers auf 13-14-0 zurückfallen. Die Hawks revanchierten sich für die 0:7-Niederlage vom Vortag und zeigten vor allem in der Offensive eine enorme Leistungssteigerung – von null Runs am Freitag auf elf am Samstag.

Nächste Spiele der Teams:

• TSG Hawks: Die Serie in Taichung endet; weiteres Programm noch offen.
• Chinatrust Brothers: Ebenfalls in der laufenden CPBL-Saison 2026.

Ein Spiel der zwei Gesichter: Sechs Innings lang ein enges Duell, dann ein Extra-Inning, das die Gastgeber in allen Phasen überforderte. Der 8-Run-Durchbruch der Hawks im 10. Inning war die höchste Run-Ausbeute in einem einzelnen Inning an diesem CPBL-Spieltag und sicherte den wohl spektakulärsten Sieg der Saison für TSG.