TSG Hawks vs Uni Lions

Fünf Innings lang lieferten sich die Teams ein Duell der Starter. TSG-Pitcher Huang Tzu-Peng (黃子鵬) und Lions-Starter Rui Li Shi (銳力獅) neutralisierten sich gegenseitig – bis zum sechsten Inning. Die einzige nennenswerte Offensivaktion der Hawks in der Anfangsphase war ein Meilenstein: Im zweiten Inning schlug Lan Yin-Lun (藍寅倫) seinen 800. Career Hit in der CPBL. Doch die Hawks-Offensive konnte den Moment nicht nutzen und ließ ihn auf Base zurück.

Im sechsten Inning brach das Spiel dann komplett auf. Die Uni Lions schickten elf Batter an die Platte und erzielten fünf Hits. Lin Tzu-Chieh (林祖傑) eröffnete mit einem Single, gefolgt von einem Hit-by-Pitch und mehreren konsequenten Hits durch die gesamte Aufstellung. Lin Tzu-Hao (林子豪) krönte den Durchgang mit einem Solo-Homerun – seinem ersten der Saison – der den Zwischenstand von 7:0 besiegelte. Ein weiterer Run im siebten Inning durch Tai Po-Cheng (戴伯丞) stellte den Endstand von 8:0 her.

Das sechste Inning war die Entscheidung. Huang Tzu-Peng, der zuvor fünf solide Innings mit nur einem Hit gepitcht hatte, verlor komplett die Kontrolle. Nach 98 Pitches und sechs Earned Runs musste er vom Feld – seine bislang schlechteste Saisonleistung (ERA steigt auf 1.83). Die Hawks wechselten zu Wu Yu-Cheng (伍祐城) und später Liao Yi-Chung (廖乙忠) und Chen Cheng-Yi (陳正毅), die den Brand nicht löschen konnten.

Rui Li Shi dagegen war von Beginn an nicht zu bezwingen. Der Lions-Rechtshänder pitchte sieben komplette Innings, ließ nur drei Hits zu, strikeoutete sieben Hawks-Batter und gab keinen einzigen Run ab. Bei 97 Pitches und nur einem Walk war es sein dritter Saison-MVP und der überzeugendste Auftritt seiner bisherigen CPBL-Karriere.

• Rui Li Shi (銳力獅) – Spieler des Spiels: 7,0 IP, 3 H, 0 R, 7 K, 1 BB, 97 Pitches. Der Rechtshänder warf seinen dominantesten Auftritt der Saison und ließ die Hawks-Offensive nie in Rhythmus kommen.
• Lin Tzu-Hao (林子豪): 1-for-4, Solo-Homerun im sechsten Inning. Sein erster Saison-Homerun brachte die Lions endgültig auf die Siegerstraße.
• Chiu Chih-Cheng (邱智呈): 2-for-5 mit einem Run. Der Leadoff-Batter war der Auslöser des großen sechsten Innings.
• Lan Yin-Lun (藍寅伦) – TSG Hawks: 2-for-3, erreichte im zweiten Inning seinen 800. Career Hit. Der Veteran war der einzige Hawks-Spieler mit Mehrfach-Hits.
• Huang Tzu-Peng (黃子鵬) – TSG Hawks: 5,1 IP, 5 H, 6 ER, 6 K, 1 BB, 98 Pitches. Der Hawks-Starter zeigte fünf solide Innings, brach dann aber im sechsten völlig ein.

Die Lions erzielten neun Hits und acht Runs bei nur einem Homerun – das spricht für eine hocheffiziente Offensive, die Druck machte, sobald sich eine Lücke bot. Die Hawks kamen dagegen nur auf drei Hits und keinen einzigen Run. Kein TSG-Spieler erreichte auch nur das zweite Base. Die drei Hawks-Hits verteilten sich auf Tseng Tzu-Yu (曾子祐), Lan Yin-Lun und Chi Ching-Jan (紀慶然) – keiner davon für Extra Bases.

Auffällig: Die Lions-Strikeouts (9) bei den Hawks standen nur drei Strikeouts der Lions-Pitcher gegenüber. Die aggressive, kontrollierte Pitching-Strategie der Lions ließ die Hawks-Batter nie in Rhythmus kommen. Rui Li Shi warf 97 Pitches bei 7 Strikeouts – eine Effizienz von 13,9 Pitches pro Inning.

Für die Hawks war es bereits der zweite Shutout innerhalb einer Woche – die Offensive erzielte in den letzten fünf Spielen nur acht Runs.

Mit diesem Sieg verbesserten sich die Uni Lions auf eine Bilanz von 13-14 im zweiten Saisonabschnitt und festigten den dritten Platz hinter den Wei Chuan Dragons und Fubon Guardians. Die TSG Hawks fallen auf 12-15 zurück und bleiben auf dem vierten Platz.

Rui Li Shi lieferte eine Meisterleistung auf dem Mound ab, während Huang Tzu-Peng trotz fünf starker Innings im entscheidenden Moment zusammenbrach. Das sechste Inning der Lions war ein Musterbeispiel für geduldiges, druckvolles Offensiv-Baseball – die Hawks dagegen haben offensive Baustellen, die dringend einer Lösung bedürfen. Der Meilenstein von Lan Yin-Luns 800. Hit war ein kleiner Lichtblick an einem sonst enttäuschenden Abend für TSG.

• TSG Hawks: 19. August 2026, 18:35 Uhr, erneut gegen Uni Lions in Taitung
• Uni Lions: 19. August 2026, 18:35 Uhr, erneut gegen TSG Hawks in Taitung