Wei Chuan Dragons vs Chinatrust Brothers

Die ersten fünf Innings waren von den Startern dominiert. Auf Seiten der Brothers warf Nivaldo Rodriguez (羅戈) eine starke Partie, für die Dragons begann Tseng Jen-Ho (曾仁和) – und beide Pitcher ließen über die ersten fünf Abschnitte lediglich je zwei Runs zu. Die Dragons gingen im zweiten Inning durch ein Solo-Homerun von Liu Chi-Hung (劉基鴻, sein 4. Saison-HR) in Führung und bauten diese im vierten Inning auf 2:0 aus. Zhang Zheng-Yu (張政禹), der an diesem Abend 2 Hits in 4 At-Bats verbuchte, erzielte den zweiten Run.

Im sechsten Inning schlug die Stunde der Brothers. Zhang Shih-Lun (張士綸) eröffnete mit einem Walk und erreichte die Bases, Wang Wei-Chen (王威晨) legte einen weiteren Walk nach. Nach einem Sacrifice Bunt und einem Hit von Chen Chun-Hsiu (陳俊秀) standen drei Runs auf der Anzeigetafel – 3:2 für die Gäste aus Taichung.

Im siebten Inning legte Yueh Cheng-Hua mit einem Solo-Homerun nach (4:2), bevor die Brothers im neunten Inning mit zwei weiteren Runs (岳東華 und 江坤宇 an den Bases) den 6:2-Endstand besiegelten.

Das sechste Inning brachte die Entscheidung. Tseng Jen-Ho, der bis dahin nur zwei Runs in fünf Innings zugelassen hatte, verlor nach zwei Walks und einem aufopfernden Bunt die Kontrolle. Nach drei Runs und 85 Pitches war sein Arbeitstag beendet. Die Dragons-Bullpen (Lin Hsin-Chieh, Lu Wei-Cheng, Wang Po-Yang, Chen Yu-Hsun) hielt die Brothers bis zum neunten Inning in Schach, konnte die Wende aber nicht mehr einleiten.

Der statistische Bruch spricht Bände: Nach fünf Innings stand es 2:0 für die Dragons, danach erzielten die Brothers in vier Innings sechs Runs, während die Dragons keinen weiteren Run mehr produzieren konnten.

Nivaldo Rodriguez (羅戈): Der rechte Starting Pitcher der Brothers warf sieben Innings, ließ nur fünf Hits und zwei Earned Runs zu, bei einem Strikeout und zwei Walks (93 Pitches). Mit seinem siebten Sieg in der laufenden Saison verbesserte er seine Bilanz auf 7-4 und senkte seine ERA auf 3.11.

Yueh Cheng-Hua (岳政華) – Offizieller MVP: Der 24-jährige Centerfielder schlug 2-fach aus 4 At-Bats, darunter einen Solo-Homerun im siebten Inning, der die Führung auf 4:2 ausbaute. Zudem zog er einen Walk.

Liu Chi-Hung (劉基鴻, Wei Chuan Dragons): Der Third Baseman der Dragons erzielte den ersten Run seiner Mannschaft mit einem Solo-Homerun und blieb der einzige Dragons-Batter mit einem Extra-Base-Hit. Sein Schlagdurchschnitt liegt nun bei .240.

Tseng Jen-Ho (曾仁和, Wei Chuan Dragons): Der Starting Pitcher der Dragons kassierte die Niederlage (3-3 nach Entscheidungen). Sechs Innings, sechs Hits, drei Earned Runs, ein Strikeout und zwei Walks – eine solide Leistung, die durch den Einbruch im sechsten Inning getrübt wurde. Seine ERA stieg von 2.57 auf 2.83.

Der CPBL-Boxscore zeigt eine klare Geschichte: Die Dragons kamen über fünf Innings nur zu drei Hits und zwei Runs, beide durch Solo-Aktionen (Liu Chi-Hungs Homerun und Zhang Zheng-Yus Single). Nach dem sechsten Inning produzierten sie keinen weiteren Hit mehr. Die Brothers hingegen steigerten sich von fünf scorelosen Innings auf zehn Hits über die gesamte Spielzeit, darunter vier in den entscheidenden Innings 6–9.

Die Brothers nutzten ihre sechs Walks (gegen nur zwei der Dragons) effizient – vier der sechs Runs erzielten sie mit Läufern auf den Basepaths. Die Dragons dagegen ließen ihren einzigen Strikeout bei den Brothers zu (gegen nur einem eigenen Strikeout bei 31 At-Bats), ein Indiz für fehlenden Druck von der Pitcher-Platte.

Spiel auf einen Blick:

• Gewinner: Rodriguez N. (羅戈) – 7. Saisonsieg
• Verlierer: Tseng J. (曾仁和) – 3. Saisonniederlage
• Homeruns: Liu Chi-Hung (WEI, Solo, 2. Inning); Yueh Cheng-Hua (BRO, Solo, 7. Inning)
• MVP: Yueh Cheng-Hua (BRO) – 2 Hits, 1 HR, 1 RBI, 1 Run
• Dauer: ca. 3 Stunden
• Zuschauer: Offizielle Zahl lag bei Redaktionsschluss nicht vor

Die Wei Chuan Dragons (16-12-0 in der zweiten Saisonhälfte) bleiben trotz der Niederlage Tabellenführer der CPBL-Rückrunde, sehen sich aber mit den Rakuten Monkeys (樂天桃猿, 15-12-0) nur einen Sieg entfernt. Die Chinatrust Brothers (14-14-0) klettern mit dem Sieg zurück auf eine .500-Bilanz und liegen auf dem vierten Platz, drei Spiele hinter den Dragons.

Für die Dragons war es erst die zweite Niederlage in den letzten sechs Spielen (4-2), während die Brothers ihre Formkurve mit drei Siegen aus den letzten vier Partien verbessert haben.

Nächstes Spiel: Beide Teams treffen bereits am 20. August 2026 erneut im Taipei Dome aufeinander (Spielbeginn 18:35 Ortszeit / 12:35 MESZ). Für die Dragons geht es darum, die Tabellenführung zu halten, für die Brothers um den Anschluss an die Spitzengruppe.