NHL· Saison 2025
Pastrnak entscheidet in der Verlängerung — Boston schlägt Buffalo 2:1 nach Verlängerung. Sabres führen die Erstrundenserie weiter mit 3:2.
Match-Videos
Spielzusammenfassung
Boston Bruins besiegte Buffalo Sabres 2:1 nach verlängerung. Das Spiel fand in der NHL 2025 statt. Torschützen: R. Dahlin 3′, E. Lindholm 9′, D. Pastrnak 10′. Ergebnis nach Dritteln: P1: 1–0, P2: 0–1, P3: 0–0, OT: 0–1.
Spielerbewertungen
1.0 – 10.0David Pastrnak
OT-Sieger nach 9:14, Rückhand-Vorhand-Finte gegen Lyon. Klassischer Pastrnak-Moment.
Hampus Lindholm
Vorlage zum OT-Tor und stabile defensive Leistung in allen Phasen.
Elias Lindholm
Ausgleichstreffer im zweiten Drittel nach Solo-Aktion.
Jeremy Swayman
29 Paraden bei 30 Schüssen — hielt die Sabres im dritten Drittel mehrfach im Schach.
Spielanalyse
KI-ZusammenfassungPastrnaks OT-Tor hält Boston am Leben
Buffalo Sabres – Boston Bruins 1:2 nach Verlängerung (1:0, 0:1, 0:0 – 0:1)
David Pastrnak hat die Boston Bruins mit einem Tor nach 9:14 in der Verlängerung vor dem Saisonende bewahrt. Die Bruins gewannen Spiel 5 der Eastern-Conference-Erstrundenserie bei den Buffalo Sabres mit 2:1 nach Verlängerung. Buffalo führt die Best-of-Seven weiter mit 3:2.
Tore: 1. Drittel — Dahlin (Zucker, Thompson) PP 3:35. 2. Drittel — Lindholm. OT — Pastrnak (H. Lindholm) 9:14. Torhüter: Lyon – Swayman (29 Paraden bei 30 Schüssen). Schüsse: 25:29. Stand der Serie: 3:2.
Dahlin trifft im Powerplay zur Führung
Buffalo startete aggressiv. Jason Zuckers ursprünglicher Pass auf Tage Thompson wurde von Andrew Peeke abgefälscht, sprang aber zurück zu Zucker, der Dahlin am rechten Bullykreis bediente. Dessen One-Timer schlug bei 3:35 ein. Im KeyBank Center spürte das Heimpublikum bereits das Ende der Serie.
Pastrnak: "Wir sind Nachbarn"
Elias Lindholm glich im zweiten Drittel nach einem Solo aus. Im dritten Drittel wurde es spannend — Buffalo bekam zwei Powerplays, Swayman entschärfte sie. Nach dem Spiel sagte Pastrnak über die Linie mit Hampus Lindholm: "Wir sind Nachbarn, deshalb nennen wir das immer Nachbarschaftsline. Wir haben Chemie, wir genießen es, und ich bin froh, dass es geklappt hat."
Overtime: Krebs verliert die Scheibe
Die Verlängerung wurde durch einen Fehler entschieden. Peyton Krebs verlor an der eigenen blauen Linie die Scheibe, Hampus Lindholm sah Pastrnaks Lauf, schickte den langen Pass — und Pastrnak finishte mit einer Rückhand-Vorhand-Finte gegen Lyon. Lindy Ruff sagte danach nüchtern: "Es wird eine sehr schwere Serie, das habe ich vor Beginn gesagt. Wir hatten Chancen im dritten Drittel, die wir nicht genutzt haben."
Was das bedeutet
Boston kehrt mit voller Energie zurück ins TD Garden. Spiel 6 ist Freitagabend; verlieren die Bruins, ist die Saison vorbei. Buffalo hat seit 2007 nicht mehr die zweite Runde erreicht — der Druck verlagert sich, auch wenn die Sabres in der Serie weiterhin vorne liegen.
Quellen: NHL.com, sportnet.sme.sk
Häufig gestellte Fragen
Wie endete Spiel 5 zwischen Buffalo und Boston?
Boston gewann 2:1 in der Verlängerung.
Wer erzielte das entscheidende Tor in der OT?
David Pastrnak nach 9:14 der Verlängerung — Vorlage Hampus Lindholm.
Wie steht es in der Serie?
Buffalo führt 3:2; Spiel 6 findet am Freitag im TD Garden in Boston statt.
Wer stand im Tor?
Alex Lyon für Buffalo, Jeremy Swayman für Boston (29 Paraden).
Wie war die Schussbilanz?
Schüsse aufs Tor 25:29 zugunsten Bostons.
Wann ist das nächste Spiel?
Spiel 6 am Freitag in Boston.
Spielereignisse
Spielereignisse zwischen Buffalo Sabres und Boston Bruins — 3 Tore und 6 Karten in diesem Spiel.
Roughing
T. Thompson
Tripping
Tripping
Tripping
High sticking
High sticking
Spielkontext
Stanley-Cup-Playoffs — Erste Runde, Spiel 5
Buffalo hatte erstmals seit 2007 einen Matchball zum Erreichen der zweiten Playoff-Runde. Boston stand am Abgrund.
Buffalo Sabres
Mit einem Sieg hätten die Sabres erstmals seit 19 Jahren die zweite Runde erreicht.
Boston Bruins
Boston musste gewinnen, sonst war die Saison zu Ende.
Vorspielanalyse
Buffalo Sabres Form
W-W-L-W-W
Boston Bruins Form
L-L-W-L-L
Direktvergleich
Buffalo führte die Serie mit 3:1.
Spielbericht
Dahlin traf in der 4. Minute im Powerplay nach Zucker-Thompson-Vorarbeit zum 1:0. Boston drückte zurück, Elias Lindholm glich Mitte des zweiten Drittels nach einem Solo aus. Im torlosen Schlussabschnitt tauschten beide Teams Chancen. In der Overtime verlor Peyton Krebs an der eigenen blauen Linie die Scheibe, Hampus Lindholm schickte Pastrnak in die Kontersituation, und der Tscheche entschied bei 9:14 mit einer Rückhand-Vorhand-Finte gegen Alex Lyon.
Wendepunkt
Krebs' Scheibenverlust an der defensiven blauen Linie in der OT — daraus folgte Lindholms Pass und Pastrnaks alleiniger Konter.
Boston überlebt Spiel 5 und holt die Serie zurück nach Boston. Buffalo führt weiter 3:2.
Rivalität seit 2016
Buffalo Sabres vs Boston Bruins Direkter Vergleich· 50
Buffalo Sabres und Boston Bruins trafen 50 Mal aufeinander — Buffalo Sabres gewann 16 Mal, Boston Bruins 34 Mal, dazu kamen 0 Unentschieden. Die Rivalität reicht bis 2016 zurück. Boston Bruins führt den Direktvergleich mit 34 Siegen aus 50 Begegnungen an. Insgesamt fielen 276 Tore in diesen Partien, im Schnitt 5.52 pro Spiel (115 für die Heimmannschaft, 161 für die Gäste). Beide Teams trafen in 43 Spielen (86%). In 49 Begegnungen (98%) fielen mehr als 2,5 Tore — ein torreiches Duell. Buffalo Sabres ist in den letzten 3 Aufeinandertreffen ungeschlagen. Das torreichste Spiel endete 6–4 im Jahr 2021.
Letzte Begegnungen
Statistiken dienen nur zur Information. Vergangene Ergebnisse garantieren keine zukünftigen Resultate.
API-Daten: 15. Mai 2026