Menu
Landesliga WienSaison 2025

Simmeringer SC vs Austria XIII

14. Juni 2026 um 17:00Sportplatz Simmering, Wien
24
Auswärts

Austria XIII

AI

Simmeringer SC verliert 2:4 gegen Austria XIII, feiert aber dank der Niederlage von Stadlau den Klassenerhalt in der Wiener Stadtliga.

Spielanalyse

KI-Zusammenfassung

Simmeringer SC vs Austria XIII: 2:4 zum Saisonfinale — Klassenerhalt trotz Niederlage

Der 1. Simmeringer SC hat das letzte Spiel der Wiener Stadtliga-Saison 2025/26 gegen Austria XIII mit 2:4 (0:3) verloren, darf aber dennoch den Klassenerhalt feiern. Die zeitgleiche 5:3-Niederlage von Konkurrent FC Stadlau gegen Dinamo Helfort sicherte den Verbleib in der vierthöchsten Spielklasse Österreichs.

So lief die Partie

Simmering erwischte einen denkbar schlechten Start. Schon in der ersten Minute musste Schlussmann Manuel Jagschitz entscheidend eingreifen, um einen Rückstand zu verhindern. Nachdem sich die Hadkicker gefunden hatten, musste Innenverteidiger Nico Portschy bereits in der 6. Minute verletzt ausgewechselt werden — die Defensive war verunsichert. Austria XIII nutzte dies eiskalt: In der 7. Minute fiel das 0:1.

In der 19. Minute legten die Gäste das 0:2 nach. Simmering kämpfte sich jedoch zurück: Kevin Salay wurde im Strafraum regelwidrig am Abschluss gehindert — Elfmeter. Kapitän Dejan Slamarski, der den Verein nach sieben Jahren verließ, verwandelte souverän zum 1:1-Ausgleich (30.) und trug sich in seinem letzten Spiel für den 1.SSC noch einmal in die Torschützenliste ein.

Doch kurz vor dem Halbzeitpfiff nutzte Austria XIII einen Konter und erzielte die 2:1-Pausenführung.

Zur Halbzeit musste Radwanovsky aufgrund der brütenden Hitze ausgewechselt werden. In der 56. Minute folgte der nächste verletzungsbedingte Ausfall (Ahmetovic) — mit Ben Hassine kam der letzte Ersatzspieler. Insgesamt standen ab der 70. Minute sieben U18-Spieler für Simmering auf dem Feld, nachdem auch Cojic verletzt raus musste. Den entscheidenden Treffer zum 1:3 erzielten die Gäste in der 78. Minute.

Der Wendepunkt

Die Verletzungsserie zwang Simmering in die Knie. Nachdem Cojic in der 70. Minute verletzt das Feld verlassen musste, spielte Simmering praktisch zu zehnt gegen eine gestandene Stadtliga-Elf. Austria XIII nutzte die personelle Überlegenheit und erzielte in der 78. Minute das vorentscheidende 1:3. Der Ausfall von fünf Spielern (Portschy, Radwanovsky, Ahmetovic, Cojic, Abdel Rahman) innerhalb von 70 Minuten machte jede taktische Planung zunichte.

Die Schlüsselspieler

Dejan Slamarski verabschiedete sich mit einem verwandelten Elfmeter (30.) aus Simmering — sein letztes Tor nach sieben Jahren im Verein. Kevin Salay war der gefährlichste Simmeringer Offensivspieler, holte den Elfmeter heraus und scheiterte kurz darauf mit einem Abschluss nach starkem Solo auf der linken Seite.

Auf Seiten von Austria XIII überzeugte die Konterstärke: Drei der vier Tore fielen nach schnellem Umschaltspiel, die Effizienz vor dem Tor war entscheidend.

By the Numbers

Simmeringer SC beendete die Saison mit 21 Punkten aus 29 Spielen (5 Siege, 7 Remis, 17 Niederlagen, Torverhältnis 27:62, −35). Austria XIII schloss mit 42 Punkten (12 Siege, 9 Remis, 8 Niederlagen, 50:44 Tore) auf dem 7. Platz ab.

Der direkte H2H-Vergleich geht nach diesem Spiel mit 4 Siegen für Austria XIII, 1 Sieg für Simmering und 2 Unentschieden aus 7 Partien klar an die Gäste. In allen sieben Begegnungen fielen mehr als 2,5 Tore — ein torreiches Duell mit durchschnittlich 5,29 Toren pro Spiel.

Die Aufstellung Simmerings: Manuel Jagschitz; Ayman Abdel Rahman, Nico Portschy (6. Robert Marjanovic), Tarik Ahmetovic (56. Elyes Ben Hassine), Niklas Radwanovsky (46. Bedirhan Zeyrek), Dejan Slamarski, Mirhat Müldür, Peter Safranek, Marko Cojic (70. verletzt), Kevin Salay, Benjamin Soura.

Was das Ergebnis bedeutet

Für Simmering endet eine schwierige Saison auf dem 14. Platz — mit einem Punkt Vorsprung auf den Absteiger FC Stadlau (20 Punkte aus 28 Spielen). Meister wurde der SV Wienerberg (70 Punkte), der in die Regionalliga Ost aufsteigt. Austria XIII beendet die Spielzeit im gesicherten Mittelfeld.

In der Schlussphase sahen die Simmeringer zwischenzeitlich düster aus: Stadlau führte 2:0 gegen Helfort, was für Simmering den Abstieg bedeutet hätte. Doch Helfort drehte die Partie und gewann 5:3 — der Klassenerhalt des 1.SSC war besiegelt.

Vor dem Match wurden die Abgänge verabschiedet: Holzgethan, Bernhard, Kalser, Tahirovic, Husejnovic und Radwanovsky verlassen den Verein mit Saisonende. Auch Dejan Slamarski sucht nach sieben Jahren eine neue Herausforderung.

Fazit

Simmeringer SC verabschiedet sich mit einer verdienten Niederlage — die personelle Situation mit acht U18-Spielern im Kader war gegen eine erfahrene Austria XIII-Elf zu viel. Der Klassenerhalt dank Schützenhilfe von Helfort bleibt die positive Nachricht eines ansonsten schwierigen letzten Spieltags.

Rivalität seit 2022

Simmeringer SC vs Austria XIII Direkter Vergleich· 7

Simmeringer SC und Austria XIII trafen 7 Mal aufeinander — Simmeringer SC gewann 1 Mal, Austria XIII 4 Mal, dazu kamen 2 Unentschieden. Die Rivalität reicht bis 2022 zurück. Austria XIII führt den Direktvergleich mit 4 Siegen aus 7 Begegnungen an. Insgesamt fielen 37 Tore in diesen Partien, im Schnitt 5.29 pro Spiel (13 für die Heimmannschaft, 24 für die Gäste). Beide Teams trafen in 7 Spielen (100%). In 7 Begegnungen (100%) fielen mehr als 2,5 Tore — ein torreiches Duell. Austria XIII ist in den letzten 5 Aufeinandertreffen ungeschlagen. Das torreichste Spiel endete 2–6 im Jahr 2024.

Unentschieden
2
·
Tore gesamt
37 · 5.3/Spiel
Beide getroffen
7/7 · 100%
Über 2,5
7/7 · 100%

Statistiken dienen nur zur Information. Vergangene Ergebnisse garantieren keine zukünftigen Resultate.

API-Daten: 2. Juli 2026