Simmeringer SC vs Schwechat

Die Partie auf der Simmeringer Had begann einseitig. Schwechat übernahm von Beginn an die Kontrolle und ließ die Gastgeber kaum zur Entfaltung kommen. In der 32. Minute war es Marco Elbl, der die Überlegenheit der Gäste in Zählbares ummünzte – sein siebtes Saisontor brachte Schwechat verdient in Führung.

Simmering hatte Mühe, gefährlich vor das Tor von Dennis Pichler zu kommen. Angriffe der Platzherren verpufften meist schon außerhalb der Schussdistanz. Der 0:1-Rückstand zur Halbzeit war folgerichtig.

Nach dem Seitenwechsel kam Simmering schwungvoller aus der Kabine. Peter Safranek scheiterte nach einem Eckball per Abstauber nur knapp. Schwechat verlegte sich zunehmend auf Konter und vergab mehrere hochkarätige Gelegenheiten fahrlässig.

In der 82. Minute belohnte sich Simmering für den gesteigerten Einsatz: Lukas Fasching setzte sich auf der rechten Seite durch, seine Flanke wurde vor Noah Mayrhofer noch abgewehrt, landete aber genau vor den Füßen von Emre Avci, der zum 1:1 einschob – sein zwölfter Saisontreffer.

Mit einem Sieg hätte Simmering den Klassenerhalt aus eigener Kraft fixieren können. Statt einer Schlussoffensive kam jedoch der K.o. aus der Nachspielzeit: Shahumran Afzali traf in der 94. Minute zum 1:2-Endstand, nachdem Schwechat zuvor bereits mehrere Konterchancen ausgelassen hatte.

Der Ausgleich von Emre Avci in der 82. Minute schien das Spiel zugunsten Simmerings zu drehen. Die Hausherren drückten, doch Schwechat steckte nicht auf – die Gäste vergaben ihrerseits Konterchancen, bevor Afzali mit der letzten Aktion des Spiels zuschlug. Es war eine Kopie des Vorjahres-Derbys, als Simmering ebenfalls spät den Ausgleich erzielte und in der Schlussminute noch verlor (Quelle: simmeringer-sc.at).

Shahumran Afzali (SV Schwechat): In der 62. Minute eingewechselt, erzielte er mit der letzten Aktion des Spiels den Siegtreffer – sein elftes Saisontor (Transfermarkt). Eiskalt in der Nachspielzeit.

Emre Avci (Simmeringer SC): Der Torschütze zum 1:1 war der auffälligste Simmeringer. In der 67. Minute vergab er noch freistehend vor dem Tor, in der 82. Minute machte er es besser und traf zum umjubelten Ausgleich – sein zwölftes Saisontor (Transfermarkt).

Marco Elbl (SV Schwechat): Eröffnete den Torreigen in der 32. Minute mit seinem siebten Saisontor (Transfermarkt) und war über die gesamte Spielzeit ein ständiger Unruheherd in der Simmeringer Defensive.

Simmering hatte in der zweiten Hälfte deutlich mehr Ballbesitz und drängte auf den Ausgleich, während Schwechat die erste Hälfte dominierte. Die Gäste vergaben mehrere hochkarätige Konterchancen. Fünf Gelbe Karten (drei für Simmering, zwei für Schwechat) deuten auf eine intensive, aber faire Partie hin (fan.at). 130 Zuschauer verfolgten das Derby auf dem Sportplatz Simmering (ligaportal.at).

Simmeringer SC verpasste es, sich mit einem Sieg vorzeitig den Klassenerhalt zu sichern und blieb auf Rang 14 (21 Punkte aus 28 Spielen). Der 1. SSC musste am letzten Spieltag gegen Austria XIII ran. Schwechat verbesserte sich mit 28 Punkten auf Rang 9 und machte einen weiteren Schritt in Richtung Klassenerhalt (fan.at).

Nächstes Spiel für Simmeringer SC: Austria XIII (H) – Sa. 13. Juni 2026, 15:00 Uhr Nächstes Spiel für SV Schwechat: LAC-Inter (A) – Fr. 12. Juni 2026, 19:30 Uhr

Aus Simmeringer Sicht bemerkenswert: Wie im Vorjahr lag man gegen Schwechat zurück, erzielte kurz vor Schluss den Ausgleich und fing sich in der letzten Spielminute noch die Niederlage ein – ein Déjà-vu für die Hadkicker (simmeringer-sc.at).

Ein dramatisches Derby, das Schwechat durch Elbls frühe Führung und Afzalis späten Siegtreffer für sich entschied. Simmering zeigte Moral und kämpfte sich zurück, musste aber in der Nachspielzeit den K.o. hinnehmen. Die entscheidende Frage: Reicht die Moral auch für den Showdown am letzten Spieltag?