Aluminij vs Dinamo Tirana

Dinamo Tirana erwischte den besseren Start und ging bereits in der 15. Minute in Führung. Der 20-jährige Kosovare Hekuran Berisha traf zur frühen Gästeführung – ihm gelang bereits sein zweites Tor in der laufenden Conference-League-Saison nach dem 4:1-Erfolg gegen Astana in der ersten Qualifikationsrunde. Aluminij tat sich in der ersten Halbzeit schwer, eigene Akzente zu setzen, und ging mit einem 0:1-Rückstand in die Kabine.

Zur zweiten Halbzeit reagierte Aluminij-Trainer Jura Arsić: D. Simunic, der in der 30. Minute die Gelbe Karte gesehen hatte, blieb in der Kabine, für ihn kam H. Sørensen (46.). Aluminij kam mit mehr Schwung aus der Pause, doch V. Koderman (52.) und der eingewechselte H. Sørensen (63.) sahen ebenfalls Gelb. Arsić brachte in der 61. Minute mit B. Osuji frische Impulse für das Mittelfeld.

Der Druck des slowenischen Pokalsiegers wurde zunehmend größer. In der 71. Minute folgte der dritte Wechsel: A. Bloudek ersetzte E. Taylor. Dinamo Tirana wechselte in der 81. Minute: D. Fadairo kam für F. Ruçi.

Drei Minuten später war es Aluminij, das den verdienten Ausgleich erzielte. Mateo Vrbanec traf in der 84. Minute zum 1:1 – die Vorlage kam von A. Bloudek. In der Nachspielzeit sah R. Schaubach (90.+3) die vierte Gelbe Karte des Spiels für Aluminij. Dinamo Tirana blieb ohne Verwarnung.

Der Schlüsselmoment war die Einwechslung von B. Osuji in der 61. Minute. Aluminij gewann nach dem Seitenwechsel spürbar an Kontrolle im Mittelfeld, und Osujis Physis half den Slowenen, die Zweikämpfe im zentralen Bereich zu dominieren. Der Druck wuchs stetig, bis Vrbanec in der 84. Minute den verdienten Ausgleich erzielte.

• Mateo Vrbanec (Aluminij) – der Torschütze zum 1:1. Sein Treffer in der 84. Minute bewahrte Aluminij vor einer Niederlage im ersten europäischen Heimspiel der Vereinsgeschichte.
• Hekuran Berisha (Dinamo Tirana) – der 20-jährige Kosovare erzielte die frühe Führung und war über 90 Minuten der gefährlichste Offensivspieler der Gäste.
• B. Osuji (Aluminij) – der eingewechselte Mittelfeldspieler veränderte mit seiner Physis und Ballsicherheit das Spielgeschehen nach der Pause maßgeblich.

Spieler des Spiels: Mateo Vrbanec (Aluminij).

Das 1:1 spiegelt den Spielverlauf angemessen wider: Dinamo Tirana kontrollierte die erste halbe Stunde und ging verdient in Führung. Aluminij steigerte sich nach der Pause deutlich, erspielte sich mehrere Halbchancen und belohnte sich durch Vrbanec spät, aber nicht unverdient. Die vier Gelben Karten (alle für Aluminij) deuten auf eine intensive, aber faire Begegnung hin – Dinamo Tirana blieb ohne Verwarnung.

Für NK Aluminij war es das erste europäische Heimspiel der Vereinsgeschichte. Der slowenische Pokalsieger 2025/26 (1:0-Finalsieg gegen Brinje Grosuplje am 13. Mai 2026) war zuvor in der Europa-League-Qualifikation an Sheriff Tiraspol gescheitert (0:1, 0:1) und in die Conference League abgestiegen. Dinamo Tirana hatte in der ersten Qualifikationsrunde den kasachischen Meister Astana mit 4:1 nach Verlängerung ausgeschaltet und stand in der Vorsaison im Playoff-Round der Conference League.

Das Rückspiel findet am 30. Juli 2026 im albanischen Tirana statt. Bei einem 1:1 nach 90 Minuten folgt Verlängerung und gegebenenfalls Elfmeterschießen. Ein höheres Unentschieden oder ein Sieg würde Dinamo Tirana weiterbringen, während Aluminij jedes Remis mit Toren oder ein Auswärtssieg zum Weiterkommen reichen würde.

Aluminij zeigte im zweiten Abschnitt eine deutliche Steigerung und bewies Moral. Der späte Ausgleich von Vrbanec hält die Entscheidung in der Runde offen. Dinamo Tirana geht im Rückspiel vor heimischem Publikum als leichter Favorit ins Rennen, aber Aluminij hat gezeigt, dass es auf europäischem Niveau mithalten kann.